母の日から少し遅れてやってくる父の日。
母の日が毎年5月の第2日曜日なのに対して、父の日は毎年６月の第３日曜日です。2018年の父の日は6月17日（日）となっています。
さて、お父さんへの手紙って、いざ書くとなると難しいですよね〜！恥ずかしくて筆が進まなかったり（笑）
でも、大丈夫。メッセージの一部を英語で書くと、感謝の気持ちも抵抗なく書けてしまいますよ^^
今日は、父の日のメッセージの英語文例をまとめました。おもしろい一言やおしゃれに筆記体の書き方もご紹介しますね！
※当サイトの英語例文は、ネイティブスピーカー監修のもと作成しています。
父の日のメッセージカード｜書き方のコツ
お父さんあての手紙って、なかなか書く機会がありませんよね。
普段は口に出さなくても、お父さんにちゃんと感謝している。でも、それを文章にするとなると、照れくさくてすごく難しく感じます。
でもコツを抑えると、意外と簡単に書けてしまいますよ^^
コツは４つ！
- どんなことに感謝しているか具体的に書く
- 仕事について触れてみる
- 尊敬していることを伝えてみる
- 堅苦しくなりすぎない
どうしても難しい場合は、短い文章でも大丈夫です^^
できるだけお父さんのどんなところに感謝しているのかを具体的に書くと気持ちが伝わりやすくなります。
また、お父さん達は『家族のために』とお仕事を頑張っていらっしゃる方がほとんど。お仕事を頑張る姿を褒められるとすごく嬉しいはずですよ〜^^
昔、職場の男性（50代）に聞いた話。
就職した息子さんからもらった父の日のカードに、『就職して初めて、仕事の大変さや親父の苦労が分かった。本当に感謝してる。』と書いてあったんだって。
その男性は『こんなことを言ってもらえる日がくるなんて。本当に感動したし、頑張ってきて良かった。』と言っていたよ〜！
あまりに嬉しそうな表情に、私もウルッときたよ。
仕事面だけでなく、お父さんに感謝する場面はたくさんありますよね。
例えば…
- 塾の送り迎えをありがとう。
- いつも進路について心配してくれてありがとう。
- いつも私の味方をしてくれてありがとう。
- 孫と遊んでくれてありがとう。
などなど、できるだけ具体的にピックアップしてみると書きやすくなりますよ。
また、手紙の一部を英語で書くとおしゃれに仕上がります。『世界一のお父さん！』なんて日本語で言いにくいことは、英語で言っちゃいましょう（笑）
父の日のメッセージカード｜英語の例文やおもしろい一言フレーズも紹介
お父さんを英語でなんと呼ぶ？
英語で『お父さん』は、Father（ファザー）、Daddy（ダディー）、Dad（ダッド）、Papa（パパ）。いろんな呼び方がありますね^^
どれを使うかは、使う人の年齢によって違います。
- Daddy：小さい子供が使う。
- Dad：大きくなってきたらダッド。大人も使う。
- Father：第三者にお父さんについて話す時に使う。
国や地域、それぞれの家庭によって違いますが、Daddyを使うのは６歳くらいまでのようです。小さい子供さんからのメッセージカードを書く時以外は、『Dad』を使えばOKですよ^^
感謝の気持ちを表した英語の例文
まずは定番のメッセージからチェックしてみましょう^^
一番上の『Happy Father’s Day!』は定番中の定番。絶対にハズせないフレーズです。
- Happy Father’s Day!
（ハッピーファザーズデイ！母の日おめでとう！）
※この時、HappyのH、FotherのF、DayのDは必ず大文字で。
- Happy Father’s Day! I love you, Dad!
（ハッピーファザーズディ！お父さん、大好き！）
- You are the greatest Dad in the world!!!
（世界一素晴らしいお父さんです！）
- Best Dad ever!!
（ベストファザー！）
- You’re the best, Dad. I love you.
（お父さん、あなたが一番です。アイラブユー！）
- I’m proud of being your daughter(son).
（お父さんの娘（息子）であることを誇りに思う。）
- Dad, You will always be so very important and special.
（お父さん、あなたはいつも大切でスペシャルな存在よ！）
- I am so thankful to you for being in my life as the strongest support.
（お父さんが世界一のサポーターとして私の側にいてくれて、感謝しています。）
- Thank you very much for everything you have done to me!
（色々とありがとう！）
- You are my hero, Dad）!
（お父さんは私のヒーローです！）
- Sending you 18 years of thanks.
（18年間の感謝を込めて！）※数字のところは自分の年齢に変えてみてくださいね！
- You taught me so many of the important things I know.
（大切なことをたくさん教えてくれてありがとう）
- Thank you for being there for me every time I need you.
（いつも側にいてくれてありがとう。）
- I hope you have a wonderful Father’s Day！
（素敵な父の日になりますように！/素敵な父の日を過ごしてね！）
『Happy Father’s Day』＋『１フレーズ』をメッセージの冒頭に書くと、一気におしゃれなカードが出来上がりますよ^^
お父さんにカードを渡して、英語の意味を説明してあげてくださいね！感動してもらえること間違いなしです♥
おもしろい英語の一言フレーズ
海外の父の日カードには、おもしろいフレーズが書かれたものがたくさんあります。
ちょっと冗談まじりに英語のおもしろフレーズを書いて、お父さんと一緒に盛り上がっても楽しいかもしれませんね^^
いくつかご紹介していきます。
- Ignore what Mom says. I think you are alright！
（お母さんの言うことは無視して！私はお父さんが正しいと思う！）
- My Daddy is cooler than Batman！
（私のお父さんはバッドマンよりかっこいい！）
- Happy Father’s Day to the head of the house！
（ハッピーファザーズディ、家長！）
- Thanks for keeping me alive, Dad！
（私を生かしといてくれてありがとう、お父さん！）
- It’s cool that you are a little old-fashioned, Dad！
（お父さん、ちょっとセンスが古いところがかっこいいよ！）
- Well done, Dad！ I turned out awesome！
（お父さん、いい仕事したね〜。私ってすごくいい出来よ！）
- World Greatest
FarterFather！
（世界一のファーター（屁っぷり）ファザー（お父さん）！）
※『Farter』に赤色で×をつけるとかわいいですね^^
よく見かけるおもしろい父の日のカードで、スターウォーズのものがあります。
- ダースベーダーの挿絵に『YOU ARE MY FATHER』→ダースベーダーが自分の父だと知ってショックを受けるルーク・スカイウォーカーのパロディ
- ヨーダの挿絵に『YODA BEST DAD』→『YODA』が『YOU ARE THE』をもじったもの
ダースベーダーの『#１DAD』ティーシャツもあります（笑）父の日にぴったりですね。
スターウォーズ好きのお父さんに喜ばれそうですね！こんなのイラストを手書きして、手作りのメッセージカードを作ってもおもしろいですよ^^
父の日のメッセージカード｜英語の筆記体の書き方も紹介
さて、メッセージカードに書きたい英語のフレーズが決まったら、筆記体に直してみてはいかがでしょうか？
もちろんそのまま英語で書いても素敵ですが、筆記体で書くとおしゃれに仕上げることができますよ^^
筆記体に変更するには、筆記体の変換ツールを使うと便利です。英語フレーズをおしゃれなに変換してみてくださいね！
まとめに
お父さんへの感謝のメッセージを書くとなると少しハードルが高い気がしますが、やってみると簡単ですよ^^
まずは、お父さんに感謝していることを箇条書きにしてみることからトライしてみてくださいね。それができたら、あっという間にメッセージも完成しちゃいます。
日本語でメッセージが完成したら、定番の『Happy Father’s Day!』と気に入った英文を１つ添えるだけで、おしゃれなカードのできあがりです♥ジョークが好きなお父さんには、おもしろい一言フレーズでもいいですよね。
ご紹介した英語の例文を使って、素敵な父の日のメッセージカードを作ってみてくださいね！
楽しい父の日になりますように^^
＞母の日はこちら♥
[kanren postid=”894″]
ぜひ日頃の感謝を手書きのカードで伝えてくださいね。